MARTINE ANCIAUX PHOTOGRAPHE D'ART www.anciaux-photos.fr
met ce blog pour la diffusion de ces photos peintures et veut aussi faire découvrir sa facon de ressentir la photgraphie,SON ART;
THOMAS ANDRE, auteur, écrivain ,poète,http://thomasandre.orgfree.com, MARTINE ANCIAUX, photographe d’art,et créatrice de la photo-peinture, photo painting, Martine ANCIAUX creator of the photo painting. new art of the photo painting, art photographer,créateur de la photo-peinture, http://www.anciaux-photos.fr, http://www.anciauxmartine.com notre monde moderne nous gâte par ses illuminations,ses formes et ses amènagements alors je vous emmène vers big apple New York BALLADE GRACE AUX PHOTOS DE MARTINE ANCIAUX QUI ONT INSPIRE LE POETE A THOMAS ANDRE
Comme une star de cinéma, Tu aimes faire ton cinéma. Extravagante par tes tenues, Démesuré dans les spectacles de tes avenues. Tu bruisses de mille vies, Tes sirènes nous alertent des gens en survies, Et ses hélicoptères qui te survolent, Dans des circuits rédigé dans leur plan de vols.
A Rockfeller Center, les touristes pleuvent Comme un troupeau qui s’abreuve, Au formidable jet d’eau, Qui parade derrière la statue en élevant son eau .
Vient le moment de Battery park, Une longue foule attends son tour dans le park. Après une grande fouille, enfin on embarque, Pour l’ile de la liberté mais c’est dans un bateau et non une barque.
Voguant vers la statue de la liberté, On se sent comme transporté vers cette liberté, Dieu que ce cadeau du peuple français est beau C’est une fierté pour nous français d’aller voir ce magnifique cadeau.
Au dessus de nous On l’admire, Cette sculpture qui au monde sert de mire . De repère par sa flamme, Et qui éclaire le monde de sa flamme
Ensuite c’est Broadway, La rue des spectacles, la vraie one way. Lumières et scintillement Intrigues et comédies musicales au firmament.
Ici les panneaux publicitaires sont immenses, Et on reste fasciné par ce monde intense De bruits, de clignotements fardés de couleurs Et nous tous petits sommes spectateurs.
Harlem, ancien ghetto, a fait naître le blues, Devenu temple de la musique, De la soul, Du rythme and blues, Et aussi de toutes sortes d’innovation en musique.
Je ne te quitterais pas, sans un hommage au WORLD TRADE CENTER, A ceux qui ont péri dans le WORLD TRADE CENTER . Moi, qui est eu la chance d’y manger, quelle vue ! Aujourd’hui je pleure avec toi, ces hommes et ces femmes tragiquement disparues.
As a movie star, Do you love your movies. Extravagant with your outfits, Disproportionate in the shows of your avenues.
You bruisses thousand lives, Your sirens alert us people in survival, And helicopters flying over you, In circuits drawn up in their flight plan.
At Rockefeller Center, showered tourists Like sheep that drink, The tremendous water jet, Who parade behind the statue by raising its water.
Comes to Battery Park, A long crowd waiting his turn in the park. After a long search finally you sail For the island of freedom, but it is in a boat, not a boat.
Sailing towards the statue of liberty, It feels as if transported to this freedom, God, this gift of the French people is beautiful It is a pride for us French to see what wonderful gift.
Above us is admired, The sculpture in the world serves pattern. Mark by its flame, And illuminates the world of his love
Then it is Broadway, The street shows, the real one way. Lights and flickering Intrigues and musicals in the firmament.
Here billboards are huge, And we remain fascinated by the intense world Noises, flashes of colors fardés And we all are small audience.
Harlem ghetto, gave birth to the blues, Become temple of music, Soul, Rhythm and blues, And also all kinds of musical innovation.
I would not leave you without a tribute to the World Trade Center, To those who perished in the World Trade Center. I, who is lucky to eat, what a view! Today I weep with you, these men and tragically missing women.
THOMAS ANDRE, auteur, écrivain ,poète,http://thomasandre.orgfree.com,
RépondreSupprimerMARTINE ANCIAUX, photographe d’art,et créatrice de la photo-peinture, photo painting,
Martine ANCIAUX creator of the photo painting. new art of the photo painting, art photographer,créateur de la photo-peinture,
http://www.anciaux-photos.fr, http://www.anciauxmartine.com
notre monde moderne nous gâte par ses illuminations,ses formes et ses amènagements
alors je vous emmène vers big apple New York
BALLADE GRACE AUX PHOTOS DE MARTINE ANCIAUX QUI ONT INSPIRE LE POETE A THOMAS ANDRE
©NEW YORK poème THOMAS André©
Comme une star de cinéma,
Tu aimes faire ton cinéma.
Extravagante par tes tenues,
Démesuré dans les spectacles de tes avenues.
Tu bruisses de mille vies,
Tes sirènes nous alertent des gens en survies,
Et ses hélicoptères qui te survolent,
Dans des circuits rédigé dans leur plan de vols.
A Rockfeller Center, les touristes pleuvent
Comme un troupeau qui s’abreuve,
Au formidable jet d’eau,
Qui parade derrière la statue en élevant son eau .
Vient le moment de Battery park,
Une longue foule attends son tour dans le park.
Après une grande fouille, enfin on embarque,
Pour l’ile de la liberté mais c’est dans un bateau et non une barque.
Voguant vers la statue de la liberté,
On se sent comme transporté vers cette liberté,
Dieu que ce cadeau du peuple français est beau
C’est une fierté pour nous français d’aller voir ce magnifique cadeau.
Au dessus de nous On l’admire,
Cette sculpture qui au monde sert de mire .
De repère par sa flamme,
Et qui éclaire le monde de sa flamme
Ensuite c’est Broadway,
La rue des spectacles, la vraie one way.
Lumières et scintillement
Intrigues et comédies musicales au firmament.
Ici les panneaux publicitaires sont immenses,
Et on reste fasciné par ce monde intense
De bruits, de clignotements fardés de couleurs
Et nous tous petits sommes spectateurs.
Harlem, ancien ghetto, a fait naître le blues,
Devenu temple de la musique,
De la soul, Du rythme and blues,
Et aussi de toutes sortes d’innovation en musique.
Je ne te quitterais pas, sans un hommage au WORLD TRADE CENTER,
A ceux qui ont péri dans le WORLD TRADE CENTER .
Moi, qui est eu la chance d’y manger, quelle vue !
Aujourd’hui je pleure avec toi, ces hommes et ces femmes tragiquement disparues.
TRANSLATED BY GOOGLE TRANSLATION
© NEW YORK poem THOMAS André ©
As a movie star,
Do you love your movies.
Extravagant with your outfits,
Disproportionate in the shows of your avenues.
You bruisses thousand lives,
Your sirens alert us people in survival,
And helicopters flying over you,
In circuits drawn up in their flight plan.
At Rockefeller Center, showered tourists
Like sheep that drink,
The tremendous water jet,
Who parade behind the statue by raising its water.
Comes to Battery Park,
A long crowd waiting his turn in the park.
After a long search finally you sail
For the island of freedom, but it is in a boat, not a boat.
Sailing towards the statue of liberty,
It feels as if transported to this freedom,
God, this gift of the French people is beautiful
It is a pride for us French to see what wonderful gift.
Above us is admired,
The sculpture in the world serves pattern.
Mark by its flame,
And illuminates the world of his love
Then it is Broadway,
The street shows, the real one way.
Lights and flickering
Intrigues and musicals in the firmament.
Here billboards are huge,
And we remain fascinated by the intense world
Noises, flashes of colors fardés
And we all are small audience.
Harlem ghetto, gave birth to the blues,
Become temple of music,
Soul, Rhythm and blues,
And also all kinds of musical innovation.
I would not leave you without a tribute to the World Trade Center,
To those who perished in the World Trade Center.
I, who is lucky to eat, what a view!
Today I weep with you, these men and tragically missing women.