MARTINE ANCIAUX PHOTOGRAPHE D'ART www.anciaux-photos.fr
met ce blog pour la diffusion de ces photos peintures et veut aussi faire découvrir sa facon de ressentir la photgraphie,SON ART;
THOMAS André poète,écrivain,auteur,http://thomasandre.orgfree.com/, MARTINE ANCIAUX,photographe d’art,et créatrice de la photo-peinture,photo painting,Martine ANCIAUX creator of the photo painting.new art of the photo painting,art photographer,http://www.anciaux-photos.fr, http://www.anciauxmartine.com MARIAGE DE DEUX ARTS POESIE ET PHOTOGRAPHIE
J'ai toujours ressenti cette certitude, La poésie, et la photographie, peuvent être plénitude. Lier ces 2 Arts, n'est pas une habitude, Cela risque de faire multitude.
Pourtant dans ce livre, leur union, Semble créer une plus grande émotion, En dégageant, de plus fortes sensations, Et en concentrant, nos attentions.
La poésie, se conjugue par la rime, et les accords, La photographie, elle, se développe par les décors. L'alternance de l’œil, et du verbe stimule, Notre imagination, qui vagabonde et fabule.
Tout être, à besoin de rêver, Dans ce monde, si difficile à en crever. L'échappatoire, que nous offre ces belles images, Et la création qui s'en dégage, nous autorise aux voyages.
translated by Google translation WEDDING TWO ARTS POETRY AND PHOTOGRAPHY
I always felt this certainty, Poetry, and photography may be full. Linking these two arts, is not a habit, This may make many.
Yet in this book, their union, Seems to create more emotion, In reaching, more thrills, And focusing our attentions.
Poetry is combined with rhyme, and agreements, Photography, she develops through the sets. The alternation of the eye and stimulates the verb, Our imagination, which wanders and fantasizing.
All being, need to dream, In this world, so difficult to bursting. The loophole, we offer these beautiful images, And creating that emerges, allows us to travel.
Comme un fauve, guettant sa proie, Avec une agilité déconcertante au bout des doigts, La photographe va agir avec ses doigts, Pour capter l'instant judicieux, ou la lumière éclaire sa proie,
Choisissant cette fraction de seconde, pour capturer le cliché, Pour mémoriser ce moment précieux, auquel elle est attachée, Afin de prendre la meilleure photo, Et libéré en elle toute cette énergie concentré, pour obtenir cette photo.
La vitesse de l'opération finale, vous laissera stupéfait, Comment pouvoir attendre, avec tant de retenus, Alors que comme un reflex, elle piégera l'instant parfait, Afin d'avoir sur sa photographie, ce moment ténus.
Like a wild beast, its prey, With disconcerting agility at your fingertips, The photographer will be with his fingers, To capture the sense now, or light illuminates his prey,
Choosing this split second to capture the shot, To store this precious moment, which it is attached, In order to take the best photo, And released it in all this concentrated energy to get this picture.
The speed of the final operation, will leave you amazed, How can we expect with so many successful, While as a reflex, it will trap the perfect moment, In order to have his photograph on this tenuous time.
And sort photos, to create a photo-painting, As a very good student, this work will be done without erasure, Making already live in it, his imagination, For this picture is transformed into photo-paint in his creative goal.
THOMAS André poète,écrivain,auteur,http://thomasandre.orgfree.com/,
RépondreSupprimerMARTINE ANCIAUX,photographe d’art,et créatrice de la photo-peinture,photo painting,Martine ANCIAUX creator of the photo painting.new art of the photo painting,art photographer,http://www.anciaux-photos.fr,
http://www.anciauxmartine.com
MARIAGE DE DEUX ARTS POESIE ET PHOTOGRAPHIE
©QUAND LE MOT ET L'IMAGE SE CONJUGUENT poème THOMAS André©
J'ai toujours ressenti cette certitude,
La poésie, et la photographie, peuvent être plénitude.
Lier ces 2 Arts, n'est pas une habitude,
Cela risque de faire multitude.
Pourtant dans ce livre, leur union,
Semble créer une plus grande émotion,
En dégageant, de plus fortes sensations,
Et en concentrant, nos attentions.
La poésie, se conjugue par la rime, et les accords,
La photographie, elle, se développe par les décors.
L'alternance de l’œil, et du verbe stimule,
Notre imagination, qui vagabonde et fabule.
Tout être, à besoin de rêver,
Dans ce monde, si difficile à en crever.
L'échappatoire, que nous offre ces belles images,
Et la création qui s'en dégage, nous autorise aux voyages.
translated by Google translation
WEDDING TWO ARTS POETRY AND PHOTOGRAPHY
© WHEN THE WORD AND IMAGE TO DUAL poem © André THOMAS
I always felt this certainty,
Poetry, and photography may be full.
Linking these two arts, is not a habit,
This may make many.
Yet in this book, their union,
Seems to create more emotion,
In reaching, more thrills,
And focusing our attentions.
Poetry is combined with rhyme, and agreements,
Photography, she develops through the sets.
The alternation of the eye and stimulates the verb,
Our imagination, which wanders and fantasizing.
All being, need to dream,
In this world, so difficult to bursting.
The loophole, we offer these beautiful images,
And creating that emerges, allows us to travel.
©MARTINE ANCIAUX artiste photographe créatrice de la photo-peinture
poème Thomas André©
Comme un fauve, guettant sa proie,
Avec une agilité déconcertante au bout des doigts,
La photographe va agir avec ses doigts,
Pour capter l'instant judicieux, ou la lumière éclaire sa proie,
Choisissant cette fraction de seconde, pour capturer le cliché,
Pour mémoriser ce moment précieux, auquel elle est attachée,
Afin de prendre la meilleure photo,
Et libéré en elle toute cette énergie concentré, pour obtenir cette photo.
La vitesse de l'opération finale, vous laissera stupéfait,
Comment pouvoir attendre, avec tant de retenus,
Alors que comme un reflex, elle piégera l'instant parfait,
Afin d'avoir sur sa photographie, ce moment ténus.
Et de trier ces photos, pour créer une photo-peinture,
Comme un très bon étudiant, ce travail se fera sans rature,
Faisant déjà vivre en elle, son imagination,
Pour que cette photo se transforme en photo-peinture, dans son objectif de création.
translated by Google translation
© MARTINE ANCIAUX creative photo artist photo-painting
© André Thomas poem
Like a wild beast, its prey,
With disconcerting agility at your fingertips,
The photographer will be with his fingers,
To capture the sense now, or light illuminates his prey,
Choosing this split second to capture the shot,
To store this precious moment, which it is attached,
In order to take the best photo,
And released it in all this concentrated energy to get this picture.
The speed of the final operation, will leave you amazed,
How can we expect with so many successful,
While as a reflex, it will trap the perfect moment,
In order to have his photograph on this tenuous time.
And sort photos, to create a photo-painting,
As a very good student, this work will be done without erasure,
Making already live in it, his imagination,
For this picture is transformed into photo-paint in his creative goal.