jeudi 9 juillet 2015

©LaCORSEpolyphonieMartineANCIAUXcréatricedelaphoto-peinturephotographed'...

1 commentaire:

  1. MARTINE ANCIAUX PHOTOGRAPHE D'ART www.anciaux-photos.fr
    ILE QUE L'ON AIME BEAUCOUP.MONTAGNEUSE A SOUHAIT ELLE POSSEDE DES PLAGES ET UN DOMAINE LITTORAL COTIER FABULEUX,DES ILES LAVEZZI A LA RESERVE DE DE SCANDOLA,SON DOMAINE MARITIME EST A PRESERVE LES CORSES SONT D'UNE GENTILLESSE, ET D'UNE GRANDE HOSPITALITE,PEUT ËTE ONT ILS CONSERVE LES PRINCIPES DU CHRISTIANNISME PLUS QUE LES AUTRES; CAR EN CORSE IL Y A DE MAGNIFIQUES EGLISES, LA CORSE A UNE AUTRE TRADITION C'EST LA MUSIQUE,LES POLYPHONIES,LES MELODIES A LA GUITARE OU A LA MANDOLINE;PAYS A VOIR ET A PROTEGER DANS SON ECRIN;Pour moi la photographe, elle represente un tous, une sensibilité,la tradition,un peuple conscient de sa civilisation, pour le patrimoine mondial sa diversite entre mer et montagneainsi qu'entre la faune et la flore doit être preservé afin que tous le monde puisse voir ce qu'est un équilibre de la nature, ainsi que la douceur de sa langue.MARTINE ANCIAUX

    ©LA CORSE THOMAS André©

    Pays de lumières et de couleurs,
    De montagne et de mer pour les visiteurs,
    C’est pourtant une île, pour les insulaires,
    Et toutes les commodités deviennent extraordinaires,

    Pays de musiques et de traditions,
    La Corse a une vieille civilisation,
    Pour comprendre, il faut aller au musée de CORTE,
    Qui se trouve dans la très belle citadelle de CORTE.

    Après un peu d’histoire, du dépaysement,
    Nous allons monter par la RESTONICA,
    Superbe paysage, et une route étroite, la RESTONICA,
    Ici la nature est restée sauvage naturellement.

    On peut croiser des mouflons,
    Cet animal est prodigieux par son agilité,
    Par sa souplesse à gravir les pentes sans difficulté,
    Et de telles cornes chez ces mouflons.

    Ici on entend le bruit des cascades,
    L’eau jaillit des entrailles de la montagne,
    Et nous laisse pantois et admiratif devant la montagne.
    La lumière change et modifie notre environnement et ses façades.

    En haut, démarre les randonnées,
    Ici, c’est comme dans l’ouest Américain,
    Nos pieds et nos jambes nous servant pour ces chevauchées,
    Abruptes mais tellement paisibles pour moi l’écrivain.

    La photographe, elle traque la lumière,
    Et poursuit l’irréel l’inédit, c’est sa véritable quête,
    Trouver ce que l’on ne voit pas, afin de le photographier,
    Et laisser pour les autres, une trace de ce qui a existé.

    Après de petits sauts sur les rochers,
    Pour mieux dompter la lumière, et avoir une belle prise de vue
    Elle actionnera le déclic et libérera, une photo digne d’être vue,
    Donnant au passant, la proximité et l’impression de le vivre et de le toucher.

    translated by Google translation

    © CORSICA © André THOMAS

    Country of light and color,
    Mountain and sea for visitors
    Yet it is an island to island,
    And all the amenities become extraordinary,

    Country music and traditions,
    Corsica has an old civilization,
    To understand, we must go CORTE Museum,
    Located in the beautiful citadel of CORTE.

    After a bit of history, scenery,
    We will go up by RESTONICA,
    Beautiful scenery and a narrow road, RESTONICA,
    Here nature is still wild naturally.

    One can come across sheep,
    This animal is by its tremendous agility,
    The flexibility to climb slopes without difficulty,
    And such horns in the sheep.

    Here you can hear the waterfalls,
    The water flows from the bowels of the mountain,
    And leaves us speechless and admiration for the mountain.
    The light changes and changes our environment and its facades.

    Top, hiking boots,
    Here, it's like in the western US,
    Our feet and legs we used for these rides,
    Steep but so peaceful for me the writer.

    The photographer, she tracks down light,
    And continues the unprecedented unreal is his true quest,
    Find what you can not see, to photograph it,
    And leave for others, a trace of what existed.

    After small jumps on the rocks,
    To better tame the light and have a great shot
    It will activate the trigger and release, a picture worth seeing,
    Giving way, proximity and printing to live it and to touch it.

    RépondreSupprimer