lundi 22 janvier 2018

©S.WONDER ExpoPOURchiend'AveugleMartineANCIAUXcréatricephotopeinturemond...

1 commentaire:

  1. 22-1-2018 Etre aveugle, c'est d 'abord ne pas voir, mais aussi, c'est l'impossibilité de pouvoir partager nos images de la vie;
    J'ai eus un ami aveugle ,et il semblais si réadapté que très souvent je lui disais tu vois, et il riait
    CHAPEAU A TOUS CES ETRES SI FORTS que j'admire
    toute notre amitié
    THOMAS André & MARTINE ANCIAUX

    MARTINE ANCIAUX photographe d'art et créatrice de la photo-peinture
    www.anciaux-photos.fr

    A participer à l'exposition de l'association des chiens guides
    D'aveugle du midi, présidé par
    Madame Marie Claude BONNETE bonnetes.@aol.com
    AU CENTRE LA FARE ALLAIS
    A SAINT MARTIN DE VALGUALGUES DANS LE GARD.
    Cette manifestation a pour but d'apporter une aide technique qui permet aux personnes déficientes visuelles de bénéficier d'une autonomie et d'un confort de déplacement, ainsi que d'un compagnon fidèle
    Confié gratuitement
    Si ce sujet vous touche, prenez contact avec la présidente:
    Madame Marie Claude BONNETE bonnetes.@aol.com
    Cette exposition à lieu chaque année, si vous êtes dans le Gard
    Venez la voir l'entrée est libre et la qualité
    De l'exposition est toujours très belle.
    Il arrive aussi que lors de cette manifestation
    La présidente fasse une remise d'un chien guide à un aveugle.

    ©AVEUGLE Poème THOMAS André©

    C'est tout d'abord vivre dans le noir
    C'est palper et s'aider de ses mains pour percevoir
    C'est multiplier les efforts au quotidien pour savoir,
    C'est la quête de l'endroit de chaque objet,
    Pour enfin pouvoir,

    Se déplacer chez soi, sans buter,
    Ni heurter les choses,
    Pour aller à sa guise, sans avoir des psychoses.
    C'est fixer en mémoire un parcours idéal,
    Pour sembler faire corps avec l'espace, c'est vital.

    Etre aveugle, c'est en connaître plus pour exister,
    C'est à chaque seconde se surpasser
    Et toi l'homme qui ne voit pas,
    Tu forces mon admiration
    Car avec ténacité et courage,
    Tu sais ce que veut dire l'action.

    Ton jugement sur les êtres est plus juste que le mien,
    Et tu donnes et reçois énormément de ton Chien.
    Vous qui vous aimez, et sembler ne faire
    Que face, au mauvais sort,
    Grâce à ton ami, tu peux enfin te diriger dehors.

    google translation

    © BLIND Poem © André THOMAS

    It is first to live in the dark
    It's feel and help of his hands to collect
    It's more effort every day to learn,
    It is the quest of the location of each object,
      To finally,

    Move home, without stumbling,
    Or hit things,
    To go at will without psychosis.
    It is set in memory an ideal course,
    Seem to be one with the space, it's vital.

    Being blind, it is known more for its existence
    It's every second excel
    You and the man who does not see,
    You force my admiration
    For with tenacity and courage
    You know what it means to share.

    Your judgment on creatures is fairer than mine,
    And you give and get a lot of your dog.
    You who love you, and do not seem
      Face, the evil spell,
    Thanks to your friend, you can finally you head out.

    RépondreSupprimer