vendredi 24 avril 2015

©JAZZpoèmeThomasandréphotophotopeintureMartineAnciauxmusiquePaulDecomble...

1 commentaire:

  1. Suite à l'interdiction de youtube qui ne peut diffuser jazzmen,au USA,au CANADA,et en ALLEMAGNE,
    REFAIT BANDE SON MUSIQUE DE PAUL DECOMBLE&RENE LOUIS BARON,J
    Le jazz est une musique née à La Nouvelle-Orléans aux États-Unis,au début du XXe siècle.forme musicale
    afro-américaine.A la fin du XXe siècle, il a acquis ses lettres de noblesse,une popularité au-delà
    des frontières des États-Unis.Le jazz est une musique qui réunit l'ensemble du monde
    Des as de la musique, nous ont fait partager, leurs passions de cette merveilleuse musique,
    Cab Calloway,Benny Carter,Jimmie Lunceford,Ben Webster,Louis Armstrong,Art Tatum,Count Basie,
    Sydney bechet,Ella Fitzgerald,john Coltrane,Duke Ellington,Roy Eldridge,Coleman Hawkins,
    Fats Waller,Lester Young,Django Reinhardt,Lionel Hampton,Earl Hines,Billie Holiday,

    ©JAZZ POEME THOMAS ANDRE©
    C’est une musique dont le son est total,
    Dans les clubs mal éclairés, de la Nouvelle Orléans,
    Des musiciens noirs, jouent en harmonie, comme un souffle de vie vital,
    Improvisant très souvent, dans cette ville de la Nouvelle Orléans.
    Ces petites formations sortent de leurs instruments,
    Des mélodies somptueuses, qui nous bouleversent infiniment,
    Nous entraînant vers une sorte de spiritualité,
    Qui laisse paraître notre vulnérabilité.
    Ces Jazzmen se donnaient corps et âme,
    Dans les années 1900, ils jouaient souvent dans des milieux infâmes,
    Faisant fi de cet environnement,
    Ils multipliaient les performances artistiquement,
    Leurs vies étaient rythmées par ces morceaux,
    Qu’ils offraient aux gens en cadeaux,
    Se livrant totalement,
    Dans des numéros de solos qui jouaient divinement.
    Ces instruments vibraient,
    Ils se distinguaient,
    Par leur musicalités,
    Comme un cœur battant la rythmique de toutes ces sonorités.
    Ce jazz est maintenant reconnu comme une musique incontournable,
    Avec des instrumentistes formidables,
    Sachant faire aussi très bien du vocal,
    Lors de concerts au public monumental.
    translated by Google translation
    Following the ban on youtube that can disseminate jazzmen in the USA, CANADA, AND GERMANY,
    I HAVE REBUILT THE SOUNDTRACK COMBINING MUSIC OF PAUL DECOMBLE& BARON LOUIS RENE
    THOMAS ANDRE, poet and writer,
    I was inspired by beautiful photos & photo-paintings,
    The art photographer, creator of the photo-painting
    MARTINE ANCIAUX creator of the picture painting, new art of picture painting, art photographer, photography paintingThis photo-poem is registered with Music DECOMBLE PAUL & RENE LOUIS BARON
    Jazz is a music born in New Orleans in the United States in the early twentieth musical siècle.forme
     African américaine.A the late twentieth century, he gained acclaim, popularity beyond
    the borders of the United Unis.Le jazz is music that brings together the world
    Aces of music, made us share their passion for this wonderful music,
    Cab Calloway, Benny Carter, Jimmie Lunceford, Ben Webster, Louis Armstrong, Art Tatum, Count Basie,
    Sydney bechet, Ella Fitzgerald, John Coltrane, Duke Ellington, Roy Eldridge, Coleman Hawkins,
     Fats Waller, Lester Young, Django Reinhardt, Lionel Hampton, Earl Hines, Billie Holiday,

    © POEME THOMAS ANDRE © JAZZ

    It is music which sounds total
    In dimly lit clubs of New Orleans,
     Black musicians play in harmony, as a vital breath of life,
    Improvising very often in this city of New Orleans.

    These small groups out of their instruments,
    Sumptuous melodies, which upset us infinitely,
    We leading towards a kind of spirituality,
    That suggest vulnerability.

    These Jazzmen gave themselves body and soul,
    In the 1900s, they often played in the infamous circles
    Ignoring this environment,
    They have increased the performance artistically

    Their lives were punctuated by these pieces,
    They offered to people as gifts,
    Fully engaged,
    In solo numbers that divinely playing.

    These instruments were vibrating,
    They differed,
    Their musicality,
    Like a beating heart rhythm all these sounds.

    This jazz is now recognized as an essential music,
    With great instrumentalists,
    Knowing also make great voice,
    At concerts in monumental public.

    RépondreSupprimer